Ramallo, Révérende Mère Alynda

Ramallo, Révérende Mère Alynda

  Guide spirituelle des fremen. L’acte final de cette sainte femme fut d’initier Dame Jessica aux mystères de l’office de Révérende Mère. La cérémonie fut provoquée par la prémonition de la Révérende Mère de sa propre mort, mais à ce moment là, elle était déjà très vieille, et sa vie très fragile.

  Pourtant, malgré l’apparente fragilité de son corps sous sa robe à capuchon, Muad’dib dira plus tard qu’une aura de puissance latente qui émanait de sa personne, qui touchait tous ceux qui la rencontrait. Il raconta également, plus tard, que la Révérende Mère Gaius Helen Mohiam dégageait aussi une puissance et une autorité qui rayonnaient lorsqu’il l’avait rencontré la première fois.

  La comparaison entre la Révérende Mère Gaius Helen Mohiam et la Révérende Mère Alynda Ramallo n’avait pas été faite à la légère. Les deux étaient des servantes entièrement dévouées à une cause à laquelle elles croyaient. Chacune à sa manière remplissait une mission vitale et elle le faisait avec courage et clairvoyance. Ce qui était inconnu, jusqu’à ce que les fouilles de Dar-es-Balat le montre, c’était l’étendue précise du lien mutuel qui avait été forgé par Dame Jessica. La mère naturelle et la mère spirituelle, sang, histoire, sensibilité, mission – passé, présent et avenir – tout cela avait fusionné en Jessica. Ce legs avait maintenu la pensée antique pour elle et en elle, et aussi : l’indépendance, la résilience et la force de la génétique maternelle, et la formation précoce ; tout comme la renaissance du courage, de l’expérience, et l’esprit, de son héritage de la Mère Ramallo.

  Une question fascinante fut soulevée par la découverte de Rakis : est-ce que Mohiam et Ramallo avaient pu se rencontrer ? Est-ce qu’elles avaient entretenu une amitié qui aurait durée des décennies et des années-lumière ? Cette interrogation découle de ces circonstances : l’une des principales enseignantes d’Helen était la Révérende Mère Nancy Croesia, dont la principale fonction, entre autres, était de se rendre sur diverses planètes pour des contrôles périodiques sur l’efficacité de la Panoplia Propheticus. Lors tel voyage sur Dune, Helen l’accompagna, et la Révérende Mère Croesia nota dans ses Mémoires que son élève s’était liée d’amitié avec une jeune fille fremen nommée Alyndar – or, Alynda était le premier nom de Ramallo. S’il s’agissait de Ramallo, commen aurait-elle pu savoir qu’en se liant d’amitié avec une fille plus jeune nommée Helen Mohiam, leurs vies serait inextricablement liées ? Comment l’une d’elles aurait-elle pu prévoir que l’enfant de l’autre deviendrait son enfant spirituelle et sa propre héritière ?

  Si tel fut le cas, la Révérende Mère Gaius Helen joua alors un grand rôle dans l’orientation des choses, de sorte que l’épreuve et le triomphe de Jessica furent mit entre les mains de la bien-aimée Révérende Mère Ramallo. La Révérende Mère des fremen avait vraiment menée une brillante carrière, marquée par l’admiration, le respect et l’amour. Et les réalisations de « Alynda » furent enregistrées avec un plaisir évident par la Révérende Mère Gaius Helen dans son journal. En aucun cas elle n’oublia sa vieille amie. Pour elle, « Alynda » resterait toujours l’image de la grêle et riante confidente d’il y si longtemps. De cet attachement de longue date, Gaius Helen écrivit : « Si j’ai jamais eu un quelconque amour en moi à donner, je l’ai donné à cette charmante jeune femme qui a pris une nouvelle venue timide et maladroite sous son aile. Seule Jessica, par la suite, eut une place dans mon cœur ». On espère ardemment que les futures traductions pourront confirmer ou infirmer la possibilité alléchante que « Alynda » était Ramallo.

  En effet, l’étrange histoire de la relation entre ces trois Révérendes Mères ne sera peut-être jamais pleinement révélée. Que la Révérende Mère Ramallo ait eut un profond effet sur Jessica, à l’occasion de leur seule rencontre, est tout à fait compréhensible. Dans l’acte de devenir la nouvelle Révérende Mère des fremen, Dame Jessica absorba, littéralement et de manière figurative, la vie de son prédécesseur. Dans quelle mesure sa vie était-elle liée à son passé, elle ne le su jamais. Jessica ne comprit vraiment la qualité exceptionnelle de cette expérience et la valeur de l’esprit dont elle hérita de la Mère Ramallo, que beaucoup plus tard, lorsqu’elle se rendit compte que la cérémonie avait aussi créée Sainte Alia du Couteau, l’Abomination. G.E.

 

Autres références :

• R.M. Decius Nancy Croesia, Memoris, Tr. Ewan Gwaladar, Fondation des études Bene Gesserit 3 (Diana : Tevis) ;
• R.M. Gaius Helen Mohiam, Journal, Lib. Com. Temp. ser. 133.